時間が取れたのを、部屋は久しぶりに模様替しました。
マンションのアパートの和室の模様替えです。
昨日まではサーフボード置場とギャラリーになってました。
バリの雑貨や家具を使い、リラックス出来るように心掛けました。
Since time was made for a while, the room was redecorated after a long time. It is a change of the Japanese-style room of the apartment of a house. It was made the surfboard place and the gallery till the other day. It tried to arrange the general dealer in Bali Island, and furniture, and to be able to direct the time of relaxation.
私よりも先に使用されてしまいました。
It has been used ahead of me.
バリ島で購入の棚と造作した木を配置して、色合いをアジアンテイストにし、寛ぎの空間になるように心がけました。
The shelf of purchase and the built tree have been arranged in Bali Island, tone was made into the Asian taste, and it tried to become the space of relaxation.
