2008年2月12日火曜日

バリスタイルなお部屋


まずは私の住んでるマンションからご紹介させて頂きます…
リビングから見たアジアン和室にしています。この和室はサーフルームにもなっていて、ボードやウェット、波乗りの写真を飾っています。バリアートの絵画や置物もアクセントで壁にかけバリ風にアレンジしています。リビングの天井には波乗りのとき静岡御前崎で拾い集めた流木を天井に組み、いつでも海を感じられるように作成してみました。
リビングでは帰宅しすぐ波乗りのビデオを見てイメージトレーニングをし大会に備えトレーニングに励んでいます。バリ行く度に小物や絵画を買ってしまいます…
最近は食器類にはまり今度紹介致します。

I will introduce from the apartment in which I live first of all. -- It is made the Asian Japanese-sand is decorated with the board or the photograph of a sentiment and surfing. In the tyle room seen from living. This Japanese-style room is also a surfboard room, accent, pictures and the ornament of BARIATO are also covered over a wall and are arranged in the style of a barricade. The driftwood gathered and brought together in the ceiling of living in Shizuoka Omaezaki at the time of surfing was constructed on the ceiling, and it created so that the sea could be felt at any time. In living, it goes home, the video of surfing is seen immediately, image training is carried out, and it is striving for training in preparation for a convention. He will buy accessories and pictures for the degree of barricade. -- I introduce to food utensils shortly [ ball ] these days.



気に入ったバリスタイルなお部屋をどしどし公開していきます。インドネシア滞在中に見つけたレストランやホテルのインテリアの投稿やアジアンテイストな家具を発見したり、友達の部屋の紹介等投稿し、交流の場にしていきたいです…

Pleasing BARISUTAIRU, in addition room are exhibited rapidly. the contribution of the interior design of the restaurant found during Indonesia stay, or a hotel, and an Asian -- to discover taste furniture, or for introduction of a friend's room etc. contribute, and make into the place of exchange

1 件のコメント:

ラスティー さんのコメント...

 現在バリスタイルなお部屋を二件手掛けておりますが、一件はもう少しで完成です。デザイン前と後をしっかりアップさせて頂きますので楽しみにしていて下さい。
 二件目は四月上旬完成予定で女性のお部屋になります・・・
 バリ島のようなアジアンテイストがお好みの女性ですが、24日に現地調査、デザインと取り掛かる予定です。