Ｔシャツ Ｔｓｈｉｒｔ

今回バリ島でデザインし作成したシャツのご紹介です。
まだ商品にはできない状態ですが、勉強のため作成しました。
バリ島の工場に直接行き、沢山注文を付けてきました。
色はもちろんイメージカラーのピンクです！
大好きなＤＩＥＳＥＬからのデザインを正直に言うとパクってます！

まずは真似からですから…

It is introduction of the shirt designed and created in Bali Island this time. Although it was in the state which is not made to goods yet, it created for study. Direct going and many orders have been made to the factory in Bali Island.
a color is natural he is Pink of an image color!
if the design from favorite DIESEL is said honestly Park!
Since it is from imitation first of all




素材は安く仕入れた近くの激安店で見つけましたが、生地は正直しっかりしています。
今後バリ島にて生地のチェックをしてから、仕入れを行い商品として自信の持てる物にしていきます。
裏地はロゴを入れ、サーファーのシルエットを入れました。
初めはスタッフのユニフォームとして使用していく予定です。

cloth is honest although the material was found in the price-busters store of the neighborhood bought in at a low price it is carrying out firmly.
Since nice will be checked in Bali Island from now on, it is made the thing which lays in a stock and can have confidence as goods.
Lining cloth put in the logo and put in the surfer’s silhouette.
It is due to use it in the beginning as the staff’s uniform.



バリ島でｍｐ漢字は可能でした！
腕と正面には蔦をいれました。

The Chinese character was possible in Bali Island! The ivy was put into an arm and the front.







金額を考えると刺繍よりプリントの方が安いのですが、やはり刺繍をメインに考えて行きたいと思っています。刺繍の裏地に付いてしまう、白い生地を無くす方法をこれから考えていきます。
何かアドバイスあったら教えて下さい。

Although considering the amount of money the print is cheaper than embroidery, I want to consider embroidery mainly too and to go.
The method of losing white cloth attached to the lining cloth of embroidery is considered after this.
Please　advicegives some.